| REMERCIEMENTS Les auteurs sont reconnaissants des conseils avisés et du soutien de leurs collègues du CCDS Ellen Adelberg, Louise Hanvey et Katherine Scott. Leurs connaissances en la matière et leurs idées sur la façon d'interpréter au mieux et de présenter les résultats sont inestimables.
Nous tenons aussi à remercier de leur intérêt constant et de leur soutien les membres de la Division de la recherche appliquée à Développement des ressources humaines Canada (DRHC) ainsi que l'équipe de l'Enquête longitudinale nationale sur les enfants et les jeunes, à Statistique Canada. Par ailleurs, nous apprécions à sa juste valeur l'appui continuel de la Fondation Laidlaw et de la Direction des Partenariats en développement social à DRHC - sans qui ce projet n'aurait pas pu être réalisé.
| 
