CCSD Newsflash

June 5, 2009
(français ci-dessous)

The National Day of Reconciliation

June 11, 2009: The National Day of Reconciliation, this year marks the first anniversary of the apology to First Nations people by the federal government for its treatment of children, parents and families in the Indian Residential School System. The apology opened a new era of reconciliation, of changed relationships and a better tomorrow for all Canadians. Assembly of First Nations National Chief Phil Fontaine is calling on Canadians to join in coming together in Ottawa on June 11th to participate in a *National Day of Reconciliation*.

For more information click here http://www.afn.ca/ or download the event brochure.


Newsflash Subscription Information

To subscribe or unsubscribe from the CCSD's Newsflash Email List, please visit www.ccsd.ca/home.htm and use the Newsflash box in the left sidebar.

Join the CCSD

Our members' commitment to the CCSD helps us to distribute - free of charge - most of our published material through our website. To become a CCSD Member, please visit our membership page.

 

CANADIAN COUNCIL ON SOCIAL DEVELOPMENT (CCSD)
www.ccsd.ca


Bulletin d'actualités

5 juin 2009

La Journée nationale de réconciliation

Jeudi 11 juin 2009 : La Journée nationale de réconciliation, marque le premier anniversaire des excuses présentées aux Premières Nations par le gouvernement fédéral du Canada pour le traitement réservé aux enfants, aux parents et aux familles dans son système des pensionnats indiens.

*Ces excuses ont permis d’entreprendre une nouvelle ère de réconciliation, un renouvellement des relations et un meilleur avenir pour tous les Canadiens.*

Phil Fontaine, Chef national de l’Assemblée des Premières Nations, demande aux Canadiens de se joindre à lui et à de nombreuses autres personnes de partout au pays à Ottawa, le 11 juin, pour participer à une
« Journée nationale de réconciliation ».

Pour plus d'informations, cliquez ici http://www.afn.ca/ ou téléchargez la brochure.


Bulletin d'actualités

Au cas où vous ne désirez plus recevoir nos avis "Actualités", vous pouvez enlever votre nom de la liste en allant sur notre site Web à www.ccsd.ca/francais.

Joignez-vous au CCDS

L'engagement de nos membres au CCDS nous aide à diffuser - gratuitement – la plupart de nos publications par le biais de notre site Internet. Pour devenir membre du CCDS, veuillez aller à : www.ccsd.ca/francais/membre/

 

CONSEIL CANADIEN DE DÉVELOPPEMENT SOCIAL (CCDS)
www.ccsd.ca