
June 5, 2009
(français ci-dessous)
Now is the time to end poverty in Canada. That’s the key message of the Dignity for All Campaign, launched last month at the Calgary Social Forum (see release and postcard, attached).
Dignity for All: The Campaign for a Poverty-Free Canada aims to eliminate poverty and build a more socially secure and cohesive Canada by the year 2020.
Conceived by Canada Without Poverty and Citizens for Public Justice in 2009, Campaign partners now include the CCSD, ACORN Canada, Campaign 2000, Canadian Association of Social Workers, Canadian Cooperative Association, Canadian Labour Congress, Canadian Teachers’ Federation, Centre for Equality Rights in Accommodation, Make Poverty History, and the Regina Anti-Poverty Ministry, in consultation with the Collective for a Poverty-Free Quebec.
For more information please contact:
Karri Munn-Venn
Socio Economic Policy Analyst /
Analyste de politiques socio-économiques
CITIZENS for PUBLIC JUSTICE /
CITOYENS pour UNE POLITIQUE JUSTE
501-309 Cooper
Ottawa, Ontario K2P 0G5
karri@cpj.ca
613-232-0275 x222 / 1-800-667-8046
To subscribe or unsubscribe from the CCSD's Newsflash Email List, please visit www.ccsd.ca/home.htm and use the Newsflash box in the left sidebar.
Our members' commitment to the CCSD helps us to distribute - free of charge - most of our published material through our website. To become a CCSD Member, please visit our membership page.
CANADIAN COUNCIL ON SOCIAL DEVELOPMENT (CCSD)
www.ccsd.ca

5 juin 2009
Il est temps de mettre fin à la pauvreté. Tel le principal message de la campagne Dignité pour touTEs, la campagne pour un Canada sans pauvreté, lancée en mai au Forum Social à Calgary (voir le communiqué de presse et la carte, ci-joint).
La Campagne vise à éliminer la pauvreté d’ici 2020 pour bâtir un Canada plus sécurisant et plus cohésif au niveau social.
Ayant été conçue en 2009 par Canada sans pauvreté et Citoyens pour une politique juste, la Campagne est maintenant dirigée par un partenariat qui inclus: CCDS, Abolissons la pauvreté, ACORN Canada, l’Association canadienne des travailleuses et des travailleurs sociaux, Campagne 2000, Canadian Cooperative Association, le Centre for Equality Rights in Accommodation, le Congrès du travail du Canada, le Conseil canadien de développement social, la Fédération canadienne des enseignantes et des enseignants, et le Regina Anti-Poverty Ministry, en consultation avec le Collectif pour un Québec sans pauvreté.
Pour de plus amples renseignements, communiquer avec:
Karri Munn-Venn
Socio Economic Policy Analyst /
Analyste de politiques socio-économiques
CITIZENS for PUBLIC JUSTICE /
CITOYENS pour UNE POLITIQUE JUSTE
501-309 Cooper
Ottawa, Ontario K2P 0G5
karri@cpj.ca
613-232-0275 x222 / 1-800-667-8046
Au cas où vous ne désirez plus recevoir nos avis "Actualités", vous pouvez enlever votre nom de la liste en allant sur notre site Web à www.ccsd.ca/francais.
L'engagement de nos membres au CCDS nous aide à diffuser - gratuitement – la plupart de nos publications par le biais de notre site Internet. Pour devenir membre du CCDS, veuillez aller à : www.ccsd.ca/francais/membre/
CONSEIL CANADIEN DE DÉVELOPPEMENT SOCIAL (CCDS)
www.ccsd.ca